Google
Показаны сообщения с ярлыком Заметки о португальском вине. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Заметки о португальском вине. Показать все сообщения

понедельник, 26 мая 2014 г.

Заметки о португальском вине - Музей вина в Алкобаса

Как пить вино. Заповеди от Аббата.

Первый бокал - пей полностью
Второй -­ до дна
С третьим - поступай как с первым
А с четвертым - как со вторым
Пятый бокал ­- половину не оставлять
Шестой ­- чтобы распробовать 
Седьмой -­ начинаем заново
Восьмой бокал -­ чтобы не упасть
Девятый ­- еще продолжаем
                                      На десятом ­- заканчиваем.

Такой  вывеской  встретила  нас  старая  таверна  в  Алкобасе.  Когда-то здесь  собирались  мужчины  после  тяжелого  трудового  дня.  Играли  в карты  и  домино,    разговаривали  и  пили  вино.  Сейчас  здесь  тоже наливают.  Но так, чуть-чуть,  для  дегустации.  От  такого  количества  упасть трудно.  Но  распробовать,  пожалуй,  можно.  Составить,  так  сказать, представление.

Таверна  много  лет  уже  не  работает.  Теперь это  часть  большого винного проекта — Музея Вина  Museu do Vinho de Alcobaça.

А начало проекту положил в 1874 году человек по имени   Жузе Эдуару Рапозу  ды  Магальяиш.  Очень  образованный  и  весьма  обеспеченный господин.  В  том  самом  году, он  приказал  построить  на  недавно приобретенных землях, винные погреба.

Место было выбрано не случайно. Так как веками, в этих краях выращивали виноград и делали вино. Трудились здесь и монахи-цистерцианцы и римляне и много кто еще.

Имея высшее инженерное образование, Жузе Магальяиш построил не только погреба, но и винный завод, используя самое передовое по тем временам, оборудование.

В 1948 году поместье переименовали в кооператив. Это название сохранилось и по сей день Adega Cooperativa Adega с португальского переводится как винный погреб. Cooperativa – кооператив, товарищество. Такие винные товарищества создавались по всей стране. Небольшие винные хозяйства объединялись в сообщества. Так проще регулировать цены и сбывать продукцию. На сегодняшний день подобных кооперативов в Португалии 56.

Когда выдается время, мы обязательно посещаем какой-нибудь кооператив. Зачастую, цены здесь ниже магазинных. И вина встречаются интересные. Многие не попадают на прилавки в супермаркеты.  И главное - в таких местах работают специалисты, которые расскажут много всего о вине. Ну, а если при кооперативе есть музей, то не только расскажут, но и покажут. Покажут, как вино делали раньше, какие использовали приспособления, в какие бутылки разливали, как хранили.... Да мало ли что можно узнать в музее вина.

Здесь, в Музее вина, в португальском городе Алкобаса, мы побывали в нескольких залах. Экскурсия началась с погреба, где виноград превращался в красное вино. В больших бочках, выжатый и очищенный виноград, проходил ферментацию.



Вино фильтровали при помощи разных устройств. В музее собрана довольно внушительная коллекция разных прессов и фильтров. От самых незатейливых (палка и камни) 

до сложных конструкций
португальское вино

Кстати, на наш наивный вопрос о том, давили ли виноград ногами на этой винодельне (воспоминания об искрометном танце Челентано и большом количестве просмотренных телевизионных программ о путешествиях) - гид ответил улыбкой. И объяснил, что в этих краях никогда ничего подобного не делали. Всегда использовали прессы. Даже в старые времена. Даже во времена монахов. 

После того, как вино было готово, его переливали в подземные хранилища. То, что на первый взгляд напоминает канализационные люки - вовсе не они. В люки заливали вино, под люками - цементные мешки. Затем люки плотно закрывали. Температура для вина в таких подземных цементных хранилищах была идеальной. Там вино и хранилось до того, как его разольют в бутылки.

В восьмидесятых годах прошлого столетия, цементные хранилища превратили в музейные комнаты. Прорубили в стенах двери, пристроили лестницы. Поместили сюда различные экспонаты. Получились музейные залы. Но стены этих залов до сих пор хранят свой винный вид и аромат.


В одном из таких бывших хранилищ мы задержались чуть дольше. Все стены были увешаны плакатами и диаграммами. Надо же, в конце 30-х-начале 40-х годов прошлого века производство вина в Португалии было на первом месте. На втором месте после вина, шла кукуруза, на третьем - пшеница (да с каким отрывом), а оливковое масло и вовсе занимало четвертое место с конца. 


Да, пользовалось вино спросом у португальцев в прошлом веке.... На стенах очень много графиков и пропагандистских плакатов. В те годы еще не было телевидения и прочих соцсетей. Чтобы рассказать о новом вине, производители прибегали к способу передвижной рекламы. Человек на велосипеде или мотоциклетке, украшенной ярким флагом, колесил по окрестным деревням. На флаге были написаны названия вин и призывы покупать их. В обязанности винного промоутера входило также непосредственное общение с гражданами и раздача рекламного материала в виде листовок или плакатов. В листовках, помимо названия вина, содержалась информация о том, где можно купить вино, несколько слов о пользе продукта, ну и конечно, выгодные предложения. Похоже, в технологиях продаж, c того времени мало что изменилось.... 
Вот эта таблица сделана из дерева и пробки. Это таблица экспорта португальского вина с 1976 по 1983 годы. Мы поискали в списке стран, покупающих португальское вино, СССР. Не нашли. Возможно Советский Союз входил в категорию Другие страны? Сейчас мне трудно вспомнить, было ли в СССР португальское вино. В те годы по причине возраста, я еще вином не увлекалась. Мой интерес распространялся не на содержание, а на форму - на красивые бутылочки и на загадочные наклейки из далеких стран на непонятном языке. И сдается мне, что португальский портвейн в моей коллекции тоже был, а может, я и путаю что. Может, это была наклейка от рома, а может, я надышалась винными парами, пора наверх.... 

Наверх, в зал, где большая коллекция винных кувшинов. В них тоже хранили вино. Но, было это давно, лет за 100-150 до строительства цементных мешков. Коллекция глиняных кувшинов впечатляет. Да и качество изготовления тоже. Здесь есть экспонаты дошедшие до нас из 17 века. Ни трещинки, ни царапинки. Умели же делать и сохранять! Интересно, что у глиняных кувшинов не было крышек. После того, как сосуд наполнялся вином, поверх вина заливали оливковое масло. Оно и служило своеобразной крышкой.



А вот в этой комнате вино разливалось по бутылкам и закрывалось пробкой. Которую вырезали из коры пробкового дуба.
португальское вино история
история португальского вина

Вот мы добрались и до бутылочек. Все они полные и запечатанные. 
португальские вина

Сейчас то я больше думаю о содержании! Вот бы попробовать какое-нибудь - мечтательно вздохнула я. Вряд ли бы Вам понравилось - ответил мне гид. Все эти вина не очень правильно хранились, так что содержимое бутылок давно превратилось в уксус. Пусть лучше остается в бутылке. А мы попробуем вино, которое производят сейчас, в наши дни. И мы отправились в таверну на дегустацию.


О вкусах не спорят. Но, после прогулки по всем каменным мешкам, между старинными прессами и бочками, щипцами и цепями, простое столовое вино по цене 2 евро 50 центов за бутылку, показалось мне нектаром. Я не винный специалист и не разбираюсь в тонкостях и нюансах. Я мало, что знаю про нос и тело вина, но аромат и маслянистость на стенках дегустационного бокальчика порадовали.  

о винах Португалии

Мы с удовольствием выпили по маленькому стаканчику в компании монахов, которые, согласно плакату, предпочитают вино. Но, следовать их заповедям не стали. Все-таки еще за руль. Да и день жаркий. Вечером, когда жара спадет, откроем бутылочку охлажденного розового, вспомним нашу экскурсию, ну, и может быть тогда, первый бокал - полностью, а второй - до дна, а с третьим....

португальские вина

Адрес Музея вина в Алкобаса: Rua do Olival Fechado 2460-059 Alcobaça Adega Cooperativa de Alcobaça.

Возможно, Вас заинтересует:

Заметки о португальском вине. Часть первая.
Заметки о португальском вине. Что написано на винной этикетке.
Заметки о португальском вине. Зеленое вино.


P.S. А все-таки чуть-чуть жаль, что в наших краях так вино не делают.... 




понедельник, 8 июля 2013 г.

Зеленое вино



Если Вы заказали рыбу на гриле, сидя на террасе португальского ресторана, после жаркого летнего дня, любуясь заходящим солнцем, закажите, не раздумывая, Зеленое вино. Слышали ли Вы когда-нибудь о таком? 


Vinho Verde (Ви́нью Ве́рде)  или Зеленое вино - это вино, которое производится только в Португалии и является своеобразной визитной карточкой за ее пределами. Португальское Зеленое вино, возможно, после портвейна, одно из самых своеобразных и известных в мире. 

Действительно, зеленое?
Когда я впервые услышала это название, то представила себе вино, цветом напоминающее напиток Тархун. Но, это было ошибочным представлением, как и то, что  Зеленое вино сделано из недозрелого винограда.  
 
Первый важный момент. Зеленое Вино или Vinho Verde – это название региона в Португалии, расположенного на северо-западе страны.  В этой части находятся две старые провинции Миньу и Доуро Литорал. Склоны, покрытые виноградниками, постепенно поднимаются над Атлантикой, слегка закругляясь и образуя форму амфитеатра. Уровень дождей, превышающий средний, и состав почвы, придают  винограду, из которого изготавливается это вино, кислоту, легкую колкость, а также  нотки незрелости и неспелости. 

Зеленое вино значит не цвет, а молодость, то есть короткий период выдержки. Вино пьют молодым. Как бы это забавно не звучало, но цвет Зеленого вина может быть белый, красный и розовый. Если говорить о  популярных белых винах из региона Vinho Verde, то можно описать их цвет как лимонный или соломенный.

Хотя вполне объяснимо заблуждение о цвете Зеленого вина. Бутылки, в которые разливается белое вино из региона Vinho Verde, изготавливаются из голубоватого стекла, что и придает вину легкий зеленоватый оттенок…. 

Тогда…
Неизвестно точной даты появления Зеленого вина на свет. Первое упоминание о Зеленом вине относится к первому веку до нашей эры. Римский философ Сенека в своих трудах упоминает о вине из региона Vinho Verde. Некоторые источники, считают, что развитию производства Зеленого вина активно способствовали монашеские ордена. Возможно, что большую лепту в развитие виноделия в этой части Португалии внесла португальская Корона. Первые налоговые льготы для винопроизводителей этой части Португалии были сделаны  еще в 1172 году. Указ, изданный, по приказу первого короля Португалии Афонсу Энрикеша, повелевал “всем людям Босаш, выращивающим виноград, не платить податей сроком пять лет, начиная с посадки”. (Coelho da Rocha, Ensaio sobre a Legislação Portuguesa,1843). 


Сейчас трудно поверить, но было время, когда на северо-западе Португалии виноград значил не так уж и много. Эта часть страны всегда была очень густо населена. Чтобы выживать, люди использовали каждый квадратный метр, выращивая картошку, завезенную из Америки, и другие культуры. В то время, как виноград высаживался в небольших количествах на самых непродуктивных участках. Как правило, лоза вилась по периметру поля, образуя естественное ограждение.

Виноград высаживали рядом с деревьями (тополями, платанами и каштанами). Лоза тянулась по дереву, переплетаясь с ветками и достигая гигантских размеров. Не требуя особого ухода, за исключением подрезания раз в два года, одна лоза давала очень много винограда. Но качество его оставляло желать лучшего. 

В прежние времена основным блюдом простых людей была чаша Зеленого вина с кусочком хлеба, который они макали в вино. Это блюдо называлось Sopas de cavalo cansado. В буквальном переводе это звучит как “Суп усталой лошади”.

Постепенно, выращивание винограда и производство вина превращалось в важный источник дохода для местного населения.  Кстати, говорят, что первое вино, экспортируемое из Португалии в Англию и Германию, было именно Зеленое вино.

И теперь….
Сейчас производство Зеленого вина – это строго отточенный и высокотехнологичный процесс. При выращивании винограда используется специальная техника подвязывания лозы к колышкам. Виноград не стелется на земле, а находится над землей. Тень и прохлада, создаваемая листвой, не позволяет винограду концентрировать много сахара. По этой причине в вине преобладают кисловатые тона. Когда виноград незрелый (зеленый), он не содержит сахар, красящие и ароматические вещества. Созревая, цвет ягоды изменяется, кислотность понижается и соответственно уровень сахара и уровень красящих веществ повышается. Так происходит до тех пор, пока виноград достигнет точки равновесия.  Именно с этой точкой и должна совпасть дата сбора урожая. 

Регион, где производится Зеленое вино, имеет четкие, установленные законом границы. В состав региона входит 9 суб-регионов, занимающих в общей сложности  площадь 21 000 гектар.

Виноград должен быть собран в отличном состоянии. Чтобы избежать попадания инфекции, используются только целые ягоды с неповрежденной кожицей. Место для  винодельни выбирается с учетом многих факторов: качество воздуха, отсутствие влажности, относительно низкая температура в течение всего года. Винодельня  всегда расположена вдалеке от мест с неприятными запахами, так как вино может легко впитать их.

Во время второй ферментации в вине остается немного углекислого газа, что и придает легкий оттенок игристости, что впоследствии делает Зеленое вино таким незаменимым в конце жаркого летнего дня. 

В чем популярность Vinho Verde?
Цена (от 2 евро за бутылку), прохлада, свежесть, аромат, легкость, невысокое содержания алкоголя (9-12%), утоляет жажду. Составит компанию рыбным, мясным и овощным блюдам.  Зеленое вино можно пить без сопровождения, главное не забыть охладить его.  Вокруг Зеленого вина нет никакой шумихи о его элитарности и эксклюзивности….


А, впрочем, лучший способ познакомиться с вином – это попробовать его. Итак, если Вы уже заказали рыбу на гриле, сидя на террасе португальского ресторана, любуясь заходящим солнцем после жаркого дня, не забудьте заказать Зеленое вино… 

вторник, 4 декабря 2012 г.

Заметки о португальском вине - что написано на винной этикетке


Как мы покупаем вино? Какое вино мы выбираем? Как среди сотен бутылок выбрать ту, единственную, которая откроет новый вкус и аромат, украсит наш вечер с друзьями, ну или без них?

Я думаю, что Вы со мной согласитесь: первое, на что мы смотрим – этикетка. Если Вы покупаете вино в России, то к Вашим услугам - этикетка на русском языке, где можно понять какой год, какие сорта, какая страна в бутылке. Да еще и консультант может выручить. А вот если Вы, к примеру, заглянули в наш португальский супермаркет?  

У человека, впервые  оказавшегося в винном отделе португальского супермаркета, могут возникнуть некоторые проблемы. Первая - это разнообразие вин. А вторая проблема -  все надписи на этикетках (за редким исключением) выполнены на португальском языке.

Конечно, можно поступить очень просто. Покупать, все, что на тебя посмотрит. Мы, кстати, так поначалу и делали. И это было довольно увлекательно. Но, если Вы в Португалии дней на 5-7. Не так уж и много, и не хочется ошибиться. Как случилось с моей знакомой. Она ошиблась выбором, и теперь говорит, что португальское вино “так себе”. 

Чтобы не было разочарований, давайте вместе разберемся, о чем нам рассказывает португальская винная этикетка.


Но прежде, чем начать читать этикетку, ненадолго заглянем в историю. В 1756 году в Португалии появилось деление на винодельческие регионы и установлен строгий закон их деятельности. Это был один из первых  в мире примеров  классификации виноградников. Затем долгие годы никаких особых изменений не происходило. А вот в 20 веке появилось много новых винных регионов, много законов и предписаний, контролирующих винодельческую отрасль. Затем Португалия вступила в Евросоюз.  В результате всех этих объединений и движений, на сегодняшний день существует следующая классификация.

Vinho de Mesa – столовое вино, не имеющее указание на определенный регион или год сбора урожая. Но стоит отметить, что большинство столовых вин в Португалии очень приличного качества. Вино этой категории отлично подойдет для начала ужина. Кстати, португальские производители частенько пишут на этикетках, с чем лучше подавать вино – acompanhamento или servir. Ну и далее перечисляется с чем: pratos – блюда, carne – мясо, peixe – рыба, queijo – сыр, frango – цыпленок, mariscos – общее название всяких маленьких и вкусненьких морских штучек.

Следующая категория Vinho Regional (VR) -  вино, имеющее указание на определенный регион. То есть региональное, или местное вино. Звучит простенько, но на самом деле вина этой категории очень хорошие, а многие – великолепные, которые ничем не уступают, а некоторые и выигрывают у самой высокой категории португальского вина DOC (Denominação de Origem Controlada). Эта категория предписывает выращивание только разрешенных к разведению местных сортов винограда.

Я, признаюсь честно, не особо обращаю внимание при покупке VR это, или DOC. Так как вина все хороши. Разница в том, что у производителей региональных вин больше свободы в использовании сортов винограда. 

Есть еще одна ступень - IPR (Indicacao de Proveniencia Regulamentada) Существует 30 районов IPR.  Говорят, что вина этой категории являются кандидатами на более высокую ступень, ожидающие получения DOC. А еще говорят, что могут отменить эту категорию. Время покажет.

Уф, кажется, с классификацией разобрались. Идем дальше. Что еще можно прочитать на этикетке.
CVR – вино, изготовленное в определенном регионе из не менее, чем 85% местного винограда.
VEQPRD – игристое вино.
Adega – погреб.
Tinto – красное.
Branco – белое.
Doce – сладкое.
Seco – сухое.
Rosado – розовое.
Bruto – сухое игристое вино.
Casta – сорт винограда
Colheita – год сбора винограда.
Engarrafado – разлито.
Garrafa – бутылка
Quinta – виноградник, поместье
Produzido – произведено
Meio-Seco – полусухое
Vinho – вино
Vinha – виноградник
Vinho Espumante – игристое вино, приготовленное натуральным методом
Vinho Espumoso – газированное вино

И в заключении, небольшой экскурс в историю винной этикетки. Когда-то она выглядела иначе. Древние Римляне, например, делали надписи на глиняных сосудах для перевозки вина. Иногда к сосудам прикреплялись небольшие кусочки кожи, на которых вырезалось название вина и имя производителя.

С появлением стеклянных бутылок к горлышкам стали привязывать небольшие деревянные дощечки или свернутый пергамент. Такая этикетка просуществовала вплоть до середины восемнадцатого века, когда чех Алоис Сенефелдер изобрел литографию.

Поначалу  этикетка выглядела просто – название вина и производитель, но время шло, и небольшая наклейка превращалась в произведение искусства. Яркий пример тому – проект Ротшильдов. Праправнук лондонского банкира Натаниэля Ротшильда в 1924 году заказал первую этикетку известному французскому художнику. Позже в проекте приняли участие Марк Шагал, Пабло Пикассо, Сальвадор Дали, Василий Кандинский… Платой за работу известным художникам служили 10 ящиков вина, для которого создавалась этикетка…

А что же португальские производители? Поверьте. Они тоже удивляют. Несколько лет назад один из старейших винных домов запустил проект вин с оригинальными этикетками в виде комиксов. Интересно, что сначала появилась идея этикетки. А уже под этикетку было создано вино. Так появилось на свет прекрасное португальское вино Dialogo с невероятно забавными этикетками, выполненными в стиле Вильгельма Буша (немецкий поэт-юморист и рисовальщик, считается одним из основоположников комиксов).
 

-Налейте мне стаканчик вина, чтобы забыться...
- И еще один... 
- И еще один...
- И еще...
- И еще один, хочу забыть...
- А нет ли у вас вина, чтобы вспомнить?...

 Кстати, отличное вино категории DOC из региона Douro.  Если встретите - попробуйте, точно не пожалеете. Цена зависит от года. В супермаркетах сейчас можно встретить 2010 год по цене 6-7 евро за бутылку.


Итак, этикетка – это информационный носитель. Мы обращаем внимание на дизайн этикетки, пытаясь соотнести его с нашими предпочтениями и ожиданиями. Об этикетках написаны книги и научные диссертации. 

И все же этикетка – это только первый шаг, первое знакомство с вином. Она дает нам основную информацию. А все самое интересное – внутри. И только Вы сами можете раскрыть секрет, спрятанный в бутылке.