В каждом языке, обязательно найдется какой-нибудь сложный звук. А то и парочка. Что-нибудь этакое, что не так просто воспроизвести без соответствующих тренировок. У меня, например, на первых порах изучения возникали проблемы с межзубным английским. Еще сложнее вышло с раскатистым французским рррр. И совсем неподвластным казался португальский, хриплый то ли х, то ли р.... В русском тоже есть непростые звуки. Звук ч например. Не каждый португалец сможет его сходу выговорить. Да еще и в сочетании с другими согласными. Некоторые заменяют его звуком ш. Вместо чупа-чупс одна моя знакомая произносит шупа-шупс. Привычное чао, звучит в ее устах, как шао. Собака по имени Челси переименовывается в Шелси. Но, это все коротенькие слова. А если взять что-нибудь посложнее — Камчатку, например.
Ну, разумеется, слово Камчатка Вам сложным не кажется. Как и мне. Но, когда в школе португальского языка, нам довелось готовить материал об этом крае, то я и представить не могла, какие трудности будут у нашей учительницы с его произношением. А, нужно сказать, что Мария-Эмилия — весьма образованная женщина, разговаривающая на четырех языках. Но, Камчатка, со своим ч и стыковкой согласных, ей так и не далась. - Оттен труедно! Чтобы она тогда сказала о слове Счастливчик, где ч встречается два раза, а согласных и вовсе три подряд? Даже и не знаю....
Объявление на заборе.
Необходимые умения и навыки: дружелюбие, способность приходить к консенсусу с соседскими собаками и кошками, работа в команде, любовь к длительным прогулкам, присмотр за участком и домом, искусство слушать с умным видом.
Мягкая лежанка, поводок, ошейник, щетка, игрушки, обработка от блох, качественное и сбалансированное питание, чесание пузца и любовь — ГАРАНТИРУЮТСЯ
Для соискателей — проход под цепочкой (или над)
Это все от страха. Объявление, я имею в виду. Написала я его еще год назад. И на забор поместила. Не в буквальном смысле, понятное дело. Собаки, вроде бы не умеют читать. Да и забора у нас пока нет. Но, и не важно все это. Главное — это правильно заряженный посыл. Не так ли? Но, вернусь к забору. Точнее, к его отсутствию. Именно этот факт и пугал меня по ночам. В наших краях хоть частная собственность и в большом уважении, но все же, без ограждения как-то боязно - заходи, откуда хочешь мимо идущий.... Да уж, страхов у меня всяких всегда в достатке. О том побоюсь, о другом. А, с переселением в дом, появился еще один — ночной.
Оправдание этому имеется. Долгие годы я вела исключительно городской образ жизни. Общественный транспорт, многоквартирные дома, люди. Много людей вокруг. В городе я постоянно чувствовала себя частичкой этого сообщества. И, даже, когда ты в квартире один и когда приходит ночь, ты не одинок. То, внезапно, заголосит телевизор. То, потянет сигаретным дымком. Кто-то возьмет пару аккордов на гитаре. Откуда-то, с той же стороны, застучат по трубе. Сосед сверху начнет готовиться ко сну. Сначала один тапок шлепнется на пол, затем - второй. Скрипнет-вздохнет старый диван. И поют-поют свои нескончаемые песни автомобильные сигнализации.... Московская колыбельная. Ну, а для особо выдающихся случаев, свадеб там, скандалов или ремонтов за полночь - на тумбочке, под рукой, всегда были беруши.
В доме же, надобность в берушах отпала. Совсем. Напротив, я стала очень внимательно относиться к ночным звукам. Отслеживать их. То, вдруг, покажется, что захрустел гравий под чьей-то подошвой, то, что-то заскреблось под окном спальни, то зашелестело, то застучало.... Я силюсь высмотреть хоть что-нибудь в оконном проеме. Кажется, там двигаются какие-то тени, поднимаюсь, подхожу, вглядываюсь в темноту. С фонарями у нас не очень. Мне отчетливо представляется, будто кто-то стоит на границе участка, а потом начинает двигаться. В сторону дома. Утром я пойму, что это ветви деревьев играли со мной такую шутку. Но, следующей ночью все возвращается. Тишина с подозрительными звуками и движениями. Ни тебе сигнализаций, ни песен, ни телевизоров, ни скандалов даже. Только, лай собак. Да, определенно, нужна собака....
Пролетел год. Под цепочку (или над ней) заглянуло немало разной степени лохматости. Но, все они приходили не как соискатели, а полюбопытствовать. У всех у них, как выяснялось, где-то был дом и любимый хозяин. Просто, здесь, в наших краях, нравы у собак и кошек очень свободные. А настоящих претендентов на должность так и не появилось. Впрочем, за год как-то постепенно, взяли и улеглись некоторые мои страхи. Раскрылась тайна ночных постукиваний, шебуршаний, потрескиваний и перешептываний. Уже само-собой стало жить без забора. Перестали пугать мелькающие тени за окном. Это все ветер. Он, кстати, давным-давно сорвал мое объявление, и я забыла, и думать о нем. Да еще и дел всяких навалилось....
Словно из рога изобилия на нас посыпались любители пеших прогулок. В сентябре не было ни одного человека, а в октябре.... Русские, литовцы, бельгийцы, англичане.... Последние, как у англичан, принято, попали к нам по рекомендации. Или, вернее сказать, мы были друг другу представлены. Весьма тонкий момент, если ты имеешь дело с жителями Туманного Альбиона. Во всяком случае, в кругу наших английских друзей, где нам часто приходится бывать, рекомендация очень важна.
Еще лет этак пять назад, я бы сказала — ну, к чему все эти политесы! Можно же и так, запросто. Подойти, руку пожать. О себе рассказать, о собеседнике расспросить. Можно, конечно. Не возбраняется. Если это ничего не значащее — здрасьте вам и как дела. Но, если предполагается какая-то заинтересованность в продолжении общения (не говорю уже о финансовом интересе), то без рекомендаций не обойтись.
Довольно быстро я поняла, что хорошая рекомендация — очень дорогого стоит. И сама стала очень серьезно относиться к раздаче разного рода советов. В том смысле, что стараюсь избегать рекомендовать то, что никогда не видела, не пробовала, с чем, не была знакома. И конечно, я давно перестала считать обязательные летние барбекю, зимние ужины и даже ранние бизнес-завтраки — ненужной церемонией. Никогда не знаешь, с кем можно встретиться за чашкой чая.
Так, на одном завтраке мы познакомились с Шелдоном и Эн — большими любителями собак. Мы приятно пообщались и договорились как-нибудь вместе пройтись по одному из наших маршрутов.
Знакомство и прогулку разделил довольно внушительный отрезок времени — год с небольшим. Что нас не особо удивило. За время проживания на португальской земле, мы привыкли к небыстрому развитию событий.
Поэтому, когда по прошествии года, нам позвонил Шелдон и сказал, что к ним приехали друзья, с которыми они хотят отправиться на прогулку, то мы были готовы. И, к тому, что гулять придется в компании четырех больших собак — тоже. Кое-какой опыт прогулок с собаками у нас ведь уже был.
Итак, шесть человек и четыре собаки. Шесть бутылок воды. Шесть шоколадок. Книжку с ресибуш (это бумажки такие, чтобы клиентам выдавать в обмен на деньги, квитанция, по-нашему). Собачьи печеньки не забыть. А то, как же! Нужно же с ходу втереться к ним в доверие. И фотоаппарат, зарядить. Всегда с собой беру. У меня уже довольно большой архив. Все по именам — Люба и Миша, Семья Ч, Роза и Ники, Свен, Ярослава, .... И собачий тоже есть. В нем, правда, пока один Брюнет. Но, сегодня он должен пополниться Зевсом и компанией. Зевс - доберман. Крепкий такой пес. Килограмм под 50. Когда ему было 7 лет, его владельцы решили, что собака им больше без надобности. И отдали его в приют. До усыпления оставалось всего ничего, несколько дней. Кому нужен семилетний доберман, спрашивается? Никому, кроме Шелдона и Эн. А ведь у них еще есть беспородная Лола и тоже с улицы...
- Давай, быстрее! Англичане — народ пунктуальный — прерывает мои мысли Олег. Да, не поспоришь. Я суетливо складываю вещи и глотаю холодный кофе. Непрофессионально опаздывать. Но, мы все равно опаздываем на пять минут.
Пунктуальные англичане и их воспитанные собаки на месте встречи. Я оставляю Олега разбираться с водой, шоколадками и печеньем, а сама быстренько двигаюсь в сторону туристов. Машу приветственно рукой. Мол, вот они мы, здесь, почти вовремя! Уже протягиваю руку, чтобы поздороваться, как боковым зрением, замечаю какое-то движение. Что-то маленькое, у самых ног. Опускаю глаза. Вижу седой нос и поджатую лапу. На какую-то долю секунды весь мир замирает. Маленький песик смотрит на меня, а я, на него. Старый, хромой. Я наклоняюсь, чтобы погладить. Привет, дружок! Я тоже не юная, и, прихрамываю.... Странно, для бродячей собаки, но он не отпрыгивает и не убегает. Напротив, заглядывает мне в глаза и подходит совсем близко - Лена! - окликают меня - Ну, прости, дружок, работа, не до тебя....
Большие собаки и веселые люди оттесняют маленького пса с седым носом, и он пропадает из виду. Мы жмем руки, с кем-то обнимаемся, гладим собак, раздаем воду и шоколад, говорим все разом - А где же ваша собака? С такой работой обязательно нужна собака — говорит мне один из туристов — О, мы еще как-то не определились с породой — отвечаю — Забор не поставили. А, вдруг, сбежит. Вот поставим, сразу и заведем....
- Ну, что? Все готовы? Можем выдвигаться? Ждем только Шелдона. Куда делся Шелдон? Он только что был здесь. Может, пошел рассчитаться за кофе?.... Через минуту из дверей кафе выходит Шелдон и ведет на поводке маленького пса с седым носом. - Куда ты его? - Посажу пока в машину, а после прогулки отвезу в ветеринарную клинику. Хозяйка кафе сказала, что он тут уже неделю хромает. Она звонила в местный приют, но там ответили, что мест нет. А собаке требуется лечение. Это очевидно.
- А после клиники, что ты будешь делать — спрашиваю я. Ну, попытаюсь куда-нибудь пристроить. А если не пристрою, то оставим себе. Две больших собаки у нас уже есть. Будет еще и маленький. Ох, Шелдон!....
- Подожди! Не возражаешь, если я его отвезу к врачу? (Кто это говорит? Ба! Да это же я!) - Мы его проверим, и он может жить у нас (что я несу! Какая нам сейчас собака! Стройка, ремонт, на днях завезут кухню, машинка для шлифовки полов дожидается, на следующей неделе у нас большая группа туристов. Да, какая следующая! У нас завтра утром семья из Москвы! Куда мы денем хромую собаку?! А в конце ноября, после ремонта, мы планировали попутешествовать....)
- Правда? Конечно, возьми, если хочешь. Мы оплатим лечение - Что ты говоришь такое, Шелдон! Мы сами оплатим! (Да что со мной не так сегодня!?) Один из туристов-собачников рассматривает седоносового пса, который уже неплохо устроился у меня на руках — Думаю, что ему нужна срочная помощь. Выглядит он изможденным. Вряд ли стоит оставлять его в машине. Лучше отвезти в клинику прямо сейчас.
Остальные пятеро в один голос повторяют то же самое. - Но, как же наша прогулка? — в растерянности спрашиваю я — Ничего, Лена, на следующей неделе организуемся или еще когда. Ну, вот, и у тебя теперь есть собака! Одна из несостоявшихся туристок достает телефон. То же делают и остальные пятеро — Улыбнись, Лена! Исторический момент!
Очень-очень странные чувства я испытала под прицелом шести телефонов. Я не люблю фотографироваться. Делаю это крайне неохотно. По необходимости. Не говоря уже о сэлфи там и принятии выгодных поз перед камерой. Не мое это. Обычно я фотографирую других. Но мой фотоаппарат так и остался в рюкзаке. Я натянуто улыбалась тогда. Модель из меня никакая. Ко всему еще и мысли о том, что твоя жизнь в очередной раз меняется. Последние несколько лет это происходило с завидной частотой. Собака! Это ответственность. Может, именно по этой причине, мы долгое время только говорили, что когда-нибудь, в один прекрасный день, у нас появится собака-другая. Нам было приятно говорить об этом. Мы обсуждали, как хорошо, когда дом будет охранять собака. И, как здорово прогуляться в собачьем обществе по берегу океана. Но, тем не менее, не особо торопились с поисками охранника. Ведь, как не крути, а это очередной выход из привычной зоны комфорта. Хотя, о каком комфорте я говорю? Я уже год мою посуду в ванной комнате, на кухне у нас стоит садовая мебель, а половина наших вещей так и хранится нераспакованной в гараже, и я уже не помню, где и что. И вспомню ли? Ну, добавится ко всему этому собака. Мелочи, какие....
Кое-как я водворила пса на заднее сиденье. Он выглядел очень испуганным и в машину совсем не хотел. Англичане махали нам вслед, фотографировали и что-то кричали на прощание. Мы не слышали, что. Хоть в машине и стояла полнейшая тишина. Олег молчал, я молчала, пес на заднем сиденье тоже. - Кому-то нужно было прервать молчание. На собаку надежды не было - Ты думаешь, что я сделала глупость? - Иногда их нужно делать — ответил Олег....
В принципе, эту историю можно считать, практически, законченной. Понятное дело, что в тот день мы ничего не заработали. Зато потратили сотню евро. На поводок, ошейник, мягкую лежанку, пару щеток, средство от блох, еду, игрушки, шампунь для темных собак и на ветеринара, разумеется. 35 евро — осмотр, вакцина, и несколько таблеток. Кстати сказать, с последним можно было и не торопиться. Но откуда нам было знать, что завтра ветеринарный врач сам посетит наш дом. Даже два врача. Мы и представить не могли, что наши следующие туристы ими окажутся. Мы не могли это знать. Но, так случилось. Совпадений ведь не бывает, не так ли?
Пес наш оказался вполне себе здоровым. Без переломов и прочих серьезных повреждений. Да, есть кое-какие проблемы с лапкой, но он хорошо восстанавливается. Самое удивительное, что он и не старый вовсе. Это цвет его носа ввел меня в заблуждение. И худоба. Ему, по мнению грамотных докторов, нет и года. Он, совсем еще щенок. Просто, за ним не очень хорошо ухаживали. Не особо перекармливали. И, похоже, с ним не гуляли. Он никогда не видел океана. Не общался с другими собаками. Не знал запаха мяса. Единственное, что он знал — это яблоки. Кто-то кормил его яблоками. И, похоже, он наелся их на всю оставшуюся жизнь.... Кто-то его стукнул или пнул, или.... А, потом, кто его знает, как там было. То ли сам убежал. То ли выкинули. Я больше не хочу об этом думать. Не хочу сочинять об этом никаких историй. Хватит с меня уже одной печальной истории о другой собаке, которая когда-то не захотела садиться к нам в машину, а я не настояла на этом. Пусть будет совсем другая история, в которой нам с Олегом есть над чем работать. Хорошие врачи прописали найденышу побольше пеших прогулок. Вот этим мы и будем заниматься. Это мы любим и умеем. Мы этим даже зарабатываем. Не так, чтобы много и не всегда. Но, уж пользу-то мы умеем извлекать из любой прогулки. И, даже, из несостоявшейся....
Какой счастливчик! Эту фразу в тот, первый день знакомства, мы услышали раз, наверное, двадцать. На трех языках. Португальском, английском и русском. Да, удивительное дело, но помощница доктора в ветеринарной клинике, произнесла ее на чистейшем русском. И никаких проблем с выговором ч у нее не возникло. - Я учила русский чуть-чуть. Очень интересный язык, но очень трудный.
И все же мы назвали нашу собаку Лаки. Какая разница, на каком языке говорить собаке, что он счастливчик? Главное — это ведь посыл. Да, кстати, через пару дней, как у нас поселился Лаки, мы начали строительство забора и ворот. Так все-таки спокойнее. Хотя, ночью я теперь сплю крепко. Во-первых, есть кому прислушиваться к звукам и шорохам за окном. А во-вторых, вставать приходится очень рано. Мы на пару зеваем с Лаки и медленно выходим в утреннюю темноту. В это время все еще спят. Лаки делает свои дела. А я, если небо чистое, смотрю на звезды в утреннем небе. Они удивительно яркие. Затем мы идем назад, мимо строящегося забора.
На нем пока никаких объявлений нет. Не до того сейчас. Тренировки, прогулки с туристами и без, привыкание друг к другу, длительные сеансы почесывания пузца, а также:
борьба за место перед компьютером
обучение плаванию
совместные садовые
и
домашние работы.
Много всего. Но, когда-нибудь, когда мы все-таки достроим забор, не исключено, что на нем появится еще какое-нибудь объявление. Олег на днях предположил, что Лаки бы неплохо себя чувствовал в обществе подруги. Про лохматость он не упомянул. А вот о размере, высказался. В том смысле, что можно было бы и побольше. Что же. Так, и напишем — Требуется собака. Размер — больше среднего, пол — женский, цвет — не имеет значения, окрас — любой, лохматость — любая сойдет, происхождение — не важно. Хороший социальный пакет, отличная компания и любовь — гарантируются....
На нем пока никаких объявлений нет. Не до того сейчас. Тренировки, прогулки с туристами и без, привыкание друг к другу, длительные сеансы почесывания пузца, а также:
борьба за место перед компьютером
обучение плаванию
совместные садовые
и
домашние работы.
Много всего. Но, когда-нибудь, когда мы все-таки достроим забор, не исключено, что на нем появится еще какое-нибудь объявление. Олег на днях предположил, что Лаки бы неплохо себя чувствовал в обществе подруги. Про лохматость он не упомянул. А вот о размере, высказался. В том смысле, что можно было бы и побольше. Что же. Так, и напишем — Требуется собака. Размер — больше среднего, пол — женский, цвет — не имеет значения, окрас — любой, лохматость — любая сойдет, происхождение — не важно. Хороший социальный пакет, отличная компания и любовь — гарантируются....
Спасибо, что прочли! И, до встречи!
