Сегодня, я разбирала покупки после посещения супермаркета, и взгляд задержался на обратной стороне пластиковой упаковки дезодоранта - Made in Russia. Only for export. Забавно, когда я приобретала в России точно такой же дезодорант, то надпись гласила - сделано в Польше. Интересно, а вот откуда родом будет такой продукт в польском магазине? Может, из Португалии? Да уж, неисповедимы торговые пути….
Одна моя приятельница, много лет трудившаяся в сфере виноторговли, рассказывала как-то, каким сложным путем иногда вино попадает на прилавки магазина. Сначала партия вина отправляется в поездку по Европе, затем может заглянуть в Южную Америку, затем, в Южную Африку, и уже потом, еще немного прокатившись по Европе, оказывается в пункте назначения. Приятельница объясняла, по какой причине у вина может быть такой сложный маршрут, но детали уже позабылись.
А впрочем, я увлеклась. Какая разница, каким замысловатым путем товары попадают на прилавки магазинов. По мне, пусть товары путешествуют. Главное, чтобы при этом качество сохранялось, ну и цена росла не очень сильно.
На самом деле, мне давно хотелось рассказать о португальских супермаркетах. И мысленно, я уже не раз подступалась к этой теме, но, то не знала с чего начать, то как расставить акценты. А тут, вдруг, этот дезодорант, сделанный в России. Ладно, я начну рассказывать и посмотрим, что из этого выйдет.
Так вот, этот самый дезодорант, как и многие другие товары, я обычно покупаю в одном из португальских супермаркетов, принадлежащих сети Modelo Continente. Почему именно здесь? Ответ прост – из-за скидок.
.JPG "португальский супермаркет континенте")
Да, хорошая все-таки вещь - Скидки, descontos по-португальски (дышкóнтуш).
Первые несколько месяцев в Португалии, оплачивая покупки в Modelo, на вопрос кассира - Есть ли у Вас карточка клиента, мы неизменно давали отрицательный ответ. Кассир понимающе кивал головой – иностранцы, дескать. Но, как-то, в очередной раз, услышав вопрос о карточке, муж не выдержал и поинтересовался, о какой такой карточке идет речь и чем она нам может быть нам полезна. Ответ кассира был лаконичен – покупать дешево.
Не скажу, что мы приняли слова кассира за чистую монету. Еще живы были воспоминания о куче бесполезных карточек, накопившихся за годы посещения московских магазинов. Но, все же мы решили рискнуть. Платить ведь ни за что не требовалось. Нужно было заполнить стандартную форму, где указывается имя, телефон, налоговый номер и португальский адрес. И ждать, когда на этот самый адрес по почте придет карта клиента. Случилось это где-то, примерно, через месяц. А вместе с картой, нам прислали еще пачку скидочных купонов.
Сейчас для нас покупки со скидками – дело привычное. Расскажу, как технически все устроено на примере сегодняшнего нашего посещения магазина.
Итак, мы в супермаркете. Нам следует обращать внимание на красные ценники, на которых написано desconto em cartão. К примеру, мы хотим купить ветчины. Вот, стограммовая упаковка вареной ветчины (неплохой, кстати). Цена – 1 евро. А, сумма, указанная на красном ценнике (в данном случае 50 центов) возвращается на нашу карту.
То есть, купив ветчину, мы оплачиваем в кассе полную стоимость - 1 евро. Далее, проверяем чек. В самом низу читаем – saldo do cartão €0,50. Это означает, что на карте сейчас 50 центов.
То есть, купив ветчину, мы оплачиваем в кассе полную стоимость - 1 евро. Далее, проверяем чек. В самом низу читаем – saldo do cartão €0,50. Это означает, что на карте сейчас 50 центов.
Но, нам еще нужно купить барбекю. Давно хотелось. Нужная ведь в хозяйстве вещь. Так, что повременим с оплатой. Отлично! Сегодня барбекю продается со скидкой 50%. Цена 60 евро. Значит, сделав покупку, мы получаем на карточку 30 евро.
Более того, есть смысл присмотреться к ежемесячным скидочным купонам. Скидки суммируются. Мне еще нужен стиральный порошок. Я предпочитаю Тайд. Отлично, именно на Тайд сегодня скидка 50%. Упаковка 6,8 кг порошка для машинной стирки стоит обычно 12 евро. Значит (делаем простейшее вычисление), купив стиральный порошок, мы получаем на карту 6 евро. Но, как говорят в рекламе, и это еще не все. Ведь у нас еще есть купон, который предлагает скидку 25 процентов на все стиральные порошки и моющие средства (25 процентов считается от полной стоимости товара). Добавляем еще 3 евро на нашу карту (25% от 12 евро).
Чуть не забыла. Дезодорант. Его цена €4.60. Но, сегодняшняя акция 25%. После покупки дезодоранта на карту приходит еще €1.12.
После расчета в кассе, проверяем чек. Итого, мы потратили €77.60 на ветчину, барбекю, стиральный порошок и дезодорант. После оплаты на нашей карте осталась сумма €40.62. Все эти центы и евро никуда не пропадают. Они накапливаются. Можно продолжать копить. А можно потратить эти деньги уже на следующий день. Запросто, в следующий раз можно отправляться в супермаркет, не захватив с собой кошелек. Расплатиться можно будет накопленными на карте средствами. Главное, карту клиента не забыть. Приятная экономия.
Кроме того, при покупке в супермаркете на сумму больше 30 евро, мы получили скидку на бензин. Но, о заправках как-нибудь в другой раз. Продолжу о супермаркетах.
Скидки в португальских супермаркетах устраиваются не только для владельцев карт. Вы вполне можете, будучи туристом, купить хороший портвейн, вино, посуду, сувениры и португальские вкусности, сэкономив при этом 25-50 процентов от стоимости. Чтобы не запутаться во всех этих “скидочных” премудростях, стоит обращать внимание на ценники.
Слева – скидка для владельцев карт. Справа, привычная глазу, перечеркнутая старая цена – это для всех покупателей.
Слева – скидка для владельцев карт. Справа, привычная глазу, перечеркнутая старая цена – это для всех покупателей.
А так выглядит ценник со скидкой в другом португальском супермаркете Pingo Doce.
Еще один, заслуживающий внимания магазин. Как и Modelo, Pingo Doce есть, практически, в каждом португальском городе, и даже не один.
Еще один, заслуживающий внимания магазин. Как и Modelo, Pingo Doce есть, практически, в каждом португальском городе, и даже не один.
Мне очень нравится этот магазин. И дело не в дисконтах, а в качестве продуктов. Здесь, мы всегда покупаем вкуснейшую баранину, говядину и рыбу.
Сегодня бараньи котлетки на косточке продавались по €7.99(обычная цена €10.48) за кило. Говядина, мякоть для быстрой жарки €5.99(€7.99). Рыба Доурада по 5.99(€7.99). Черешня 2 кг – €3.96. Манго – €2.15. Помидоры – от €0.75. Утка – €3.49(€3.99) “Дикие” креветки – €9.99(€13.99) за кило. Салат Айсберг – 1.30 кг. Ананасы – 0.99.
Невозможно все запомнить. Да, и не нужно. Цены постоянно меняются. Каждый день устраивается какая-то новая акция. То на экзотические фрукты, то на вино, то на замороженную рыбу. Узнать обо всех интересных предложениях можно из специального бесплатного журнала, который выпускается каждую неделю.
В общем, если задаться целью, то можно серьезно экономить. Что, в принципе, хорошо. Если, конечно, погоня за экономией не доходит до абсурда. Как-то, пару лет назад, Pingo Doce бросил клич, примерно следующего содержания – Только один день! При покупке на сумму 100 евро Вы получаете 50% скидки на все товары!
Мы такие мероприятия обходим стороной. Но, по свидетельству очевидцев, зрелище было впечатляющее. Уже в 8.30 утра свободного места не было не только на стоянке автомобилей, принадлежащей супермаркету, но и на всех прилегающих территориях. А стоит заметить, что в обычный день редко, когда бывает занята и четверть парковочных мест.
Поскольку акция была назначена на 1 мая – праздничный день в Португалии, то каждая единица автомобильной техники доставляла к супермаркету не одного, а сразу нескольких членов домохозяйств. Родители брали с собой детей. Бабушки – внуков. Тети – племянников. Крестные – крестных. Все-таки День труда и вся семья должна трудиться над экономией.
Когда двери супермаркета открылись, как и положено, в 9.00 утра, внутрь хлынул людской поток, сметая с прилавков крупы и корм для птиц, сахар и маринованные огурцы, одноразовую посуду и односолодовый виски. Все, что попадалось под руку. Говорят, что к 16 00 того же дня, Pingo Doce сделал многодневную выручку, распродав все. Даже самый залежавшийся товар.
Ходили даже слухи, что другие сети магазинов обиделись на такую акцию конкурента, говорят, что даже хотели судиться, кто-то даже утверждал, что судились. Тогда много всяких историй рассказывали. Например, про отчаянную домохозяйку, которая все скупала и скупала сыры, колбасы и ветчину. Своими действиями дама заставила изрядно понервничать, оставшихся в очереди 99 человек. А, вдруг не хватит? Говорят, что муж, пытался остановить разгулявшуюся женщину, но она была непоколебима. А на вопрос – Милая, ну зачем нам 3 кило колбасы Мортаделла с оливками? Дама громко заявила – Заморожу….
Не знаю, хватило ли остальным соискателям Мортаделлы с оливками или им пришлось довольствоваться колбасными изделиями без оливок. Но, слышала я, что в тот день случилась катастрофическая нехватка тележек для покупок. И тогда, наиболее предприимчивые покупатели стали использовать пластиковые пакеты, наполняя их товаром. Затем они оставляли пакеты в каком-нибудь укромном уголке магазина и отправлялись за новой партией. Но, по всей видимости, пакетов тоже не хватало. И другие, еще более предприимчивые покупатели, находили эти укромные уголки, выкладывали содержимое пакетов и наполняли их своими товарами….
Много разных историй рассказывали. Но, в целом, мероприятие прошло мирно. И большинство покупателей, приобрели, все что хотели. Некоторые, даже, что и не хотели. Моя знакомая, побывавшая в самой гуще праздничных событий, жаловалась потом, что теперь у нее дома годовой запас сахара. И она не знает, что с ним делать.
Но, я опять увлеклась. А у меня остался еще один супермаркет, о котором хотелось сегодня сказать несколько слов - E´Leclerc. Этот магазин принадлежит французской сети. E´Leclerc есть далеко не в каждом городе Португалии. Но, нам повезло. Такой супермаркет находится соседнем с нами Калдаш да Раинья.
Сразу скажу, что скидками этот магазин балует не так уж и часто. Нет, правильнее сказать, скидки устраиваются, но, по сравнению с другими супермаркетами, небольшие - 5-10 процентов. Редко, больше. Как говорит одна моя знакомая португалка - дороговат магазин. Спорить с ней не буду. Но, лично меня этот магазин привлекает большим выбором продуктов из других стран. Англии, Италии, Испании, Японии и Франции, конечно. Французские сыры, ветчина, сливочное масло, сметана.... Есть, чем полакомиться.
Помимо продуктов, в E´Leclerc можно купить одежду, обувь, бытовую технику, посуду, садовый инвентарь. А еще там есть бесплатный Wi-Fi. Что тоже важно. И покупки сделать и почту проверить. И расположен этот магазин очень удобно - в 500 метрах от выезда на автостраду А8.
А, впрочем, карту с магазинами Вы можете посмотреть в статье Города Португалии - Калдаш да Раинья. И, если Вам понравилась карта, то не сочтите за труд - нажмите на плюсик рядом с картой или под статьей. Мне будет приятно. И я буду знать, что кому-то информация была полезной.
На сегодня, пожалуй, все. Хотя, нет, еще несколько секунд Вашего времени, я совсем забыла сказать. Сделав покупку в супермаркете, обязательно сохраняйте и проверяйте чек. Иногда случается, что система дает сбои и какие-то скидки (порой крупные) не проходят. У нас такое случалось несколько раз. Все вопросы решались на месте и оперативно. Не прошедшая, по какой-то причине скидка, всегда возвращалась. Ну, а если Вы купили что-то в португальском супермаркете и Вам, по какой-то причине это не понравилось, то Вы легко можете вернуть покупку в течение 15 дней. И, еще одно личное наблюдение. Люди во всех этих магазинах работают очень отзывчивые. Сколько бы раз я не обращалась к работникам супермаркетов с разными вопросами - товар найти, со скидками разобраться, вернуть что-то, особым образом рыбу разделать - всегда получала улыбку и помощь. Вот, теперь, кажется все. Если еще что вспомню, то напишу другую статью. Тем более, что супермаркетов в Португалии еще много. Есть о чем рассказать.
Спасибо, что прочли и до встречи!
Еще о португальских магазинах:
Русские продукты в Португалии
Что купить в Португалии
Но, я опять увлеклась. А у меня остался еще один супермаркет, о котором хотелось сегодня сказать несколько слов - E´Leclerc. Этот магазин принадлежит французской сети. E´Leclerc есть далеко не в каждом городе Португалии. Но, нам повезло. Такой супермаркет находится соседнем с нами Калдаш да Раинья.
Сразу скажу, что скидками этот магазин балует не так уж и часто. Нет, правильнее сказать, скидки устраиваются, но, по сравнению с другими супермаркетами, небольшие - 5-10 процентов. Редко, больше. Как говорит одна моя знакомая португалка - дороговат магазин. Спорить с ней не буду. Но, лично меня этот магазин привлекает большим выбором продуктов из других стран. Англии, Италии, Испании, Японии и Франции, конечно. Французские сыры, ветчина, сливочное масло, сметана.... Есть, чем полакомиться.
Помимо продуктов, в E´Leclerc можно купить одежду, обувь, бытовую технику, посуду, садовый инвентарь. А еще там есть бесплатный Wi-Fi. Что тоже важно. И покупки сделать и почту проверить. И расположен этот магазин очень удобно - в 500 метрах от выезда на автостраду А8.
А, впрочем, карту с магазинами Вы можете посмотреть в статье Города Португалии - Калдаш да Раинья. И, если Вам понравилась карта, то не сочтите за труд - нажмите на плюсик рядом с картой или под статьей. Мне будет приятно. И я буду знать, что кому-то информация была полезной.
На сегодня, пожалуй, все. Хотя, нет, еще несколько секунд Вашего времени, я совсем забыла сказать. Сделав покупку в супермаркете, обязательно сохраняйте и проверяйте чек. Иногда случается, что система дает сбои и какие-то скидки (порой крупные) не проходят. У нас такое случалось несколько раз. Все вопросы решались на месте и оперативно. Не прошедшая, по какой-то причине скидка, всегда возвращалась. Ну, а если Вы купили что-то в португальском супермаркете и Вам, по какой-то причине это не понравилось, то Вы легко можете вернуть покупку в течение 15 дней. И, еще одно личное наблюдение. Люди во всех этих магазинах работают очень отзывчивые. Сколько бы раз я не обращалась к работникам супермаркетов с разными вопросами - товар найти, со скидками разобраться, вернуть что-то, особым образом рыбу разделать - всегда получала улыбку и помощь. Вот, теперь, кажется все. Если еще что вспомню, то напишу другую статью. Тем более, что супермаркетов в Португалии еще много. Есть о чем рассказать.
Спасибо, что прочли и до встречи!
Еще о португальских магазинах:
Русские продукты в Португалии
Что купить в Португалии
