Странный выдался месяц май. Вроде бы богатый на всякие события, праздники и встречи. Но почему-то весь месяц меня не покидает ощущение какого-то вакуума, пустоты вокруг. В которой, совершенно ничего не хочется делать, ни встречаться, ни общаться, ни в блог писать. Понятное дело, что никто меня и не обязывал делать записи в блоге столько-то раз в месяц (в год). Дело это добровольное — появилась какая-то тема, есть что сказать, говори. Но, ведь нет. Что-то не дает покоя, тормошит, спрашивает — Почему не пишешь? И я, словно мой отзывчивый компьютер, ищущий беспроводные сети как только открываешь его, тоже откликаюсь на эти призывы и сигналы, и начинаю сканировать окружающее пространство и свое внутреннее — на предмет «о чем бы я хотела написать».
Весь май я делаю наброски, но картинки из них не складывается, и тогда по примеру своего компьютера я возвращаюсь в режим сна. Не в буквальном смысле, конечно. Со сном, как раз не очень. Так как этот май еще несказанно удивляет ветрами. Солнце греет по-летнему, а ветер дует по-зимнему, временами, со скоростью 60 км в час. А здесь, на серре, в своем доме, где все четыре стены твоего жилища соприкасаются с ветром, это воздействие ощущается гораздо сильнее....
Ну, опять сейчас будет жаловаться на ветер или на туман — скажет кто-нибудь, кто заглядывает ко мне в блог время от времени. Верно, есть за мной такой грешок — перекладывать вину на климатические условия. С другой стороны, мне теперь по-другому никак нельзя. Я теперь в домике в деревне живу. И учусь существовать в гармонии с природой. Прислушиваюсь. Присматриваюсь. Она, природа, дурного не посоветует. Вот, к примеру, я уже знаю, что если ветер требовательно стучит о стены дома ветками персика, то значит он пришел с северо-востока, и наиболее вероятно, что колотить он так будет всю ночь, а может и весь следующий день или даже неделю. Поэтому ветки нужно связать, иначе сна не будет. Да покрепче связать. Если ветер дует с северо-запада, то в этом случае, в доме слышен легкий звон — это ветерок играет на печной трубе. И тогда лучше убрать с улицы сушащееся белье. Именно с северо-запада, ветер приносит влажность. И если не подсуетиться, то наутро белье нужно будет отжимать. Когда же ветер меняет направление на западное, то и тональность его тоже меняется. И не только она, но и громкость, и темп, и ритм. Этим рваным ритмом легко можно сломать розы или виноград, да мало ли что еще....
Когда-нибудь я привыкну к этим стукам, шумам, внезапной влажности и ночным концертам. Я перестану удивляться всем этим погодным капризам и обращать на них внимание. Я не буду о них писать в блоге. Да и блог, скорее всего, вести уже не буду. Когда-нибудь, когда перестану удивляться. Но пока не могу удержаться, чтобы не упомянуть о ветре, тумане, дожде или сломанных цветах....
Пару дней, как ветер успокоился и стал похож на летний. И, постепенно, странная, ленивая пустота стала требовать заполнения. Захотелось общения, появилось желание поговорить, пообсуждать, порастекаться мыслью по древу. Тем паче, есть о чем поговорить, есть что обсудить, есть, даже, по чему "растечься". Дело в том, что живу я теперь в доме, построенном от пола до потолка из дерева. Вкратце я упомянула об этом в Домашних историях. Тогда я и не думала вовсе, что сей факт может вызвать у кого-либо особый интерес. Но, я ошибалась. И, доказательством тому, появляющиеся в моей почте вопросы о деревянном португальском зодчестве. О том, как в Португалии в деревянном доме живется, дышится, ощущается. Как построено. Плюсы там, минусы. Что же, тема есть, интересующиеся этой темой, тоже имеются, ветер сегодня ночью ничего не сломал, мне удалось наконец-то выспаться, жизнь прекрасна....
Особенно в своем деревянном доме. Правда, невероятно отличается от квартирного проживания. И нужно какое-то время, чтобы осознать, понять и адаптироваться к новому своему положению. Теперь мне к примеру не нужно пользоваться лифтом. Это после 40 лет активно-осознанного пользования! Седьмой этаж, восьмой, одиннадцатый, четвертый. На каких только этажах я не жила. И вдруг, мне даже по лестнице не нужно спускаться или подниматься. Так странно — утром открыть дверь, сделать шаг и оказаться на улице. Теперь и на балкон не нужно выходить. Так как нет балкона. Есть окна на три стороны. Из них я больше не вижу оживленных улиц и не слышу автомобильной сигнализации. Из звуков цивилизации до моих ушей доносится только шум редких маленьких поездов, состоящих из одного-двух вагончиков. Все остальные звуки — это какофония из птичьего пения, прибоя, ветра, собачьего лая....
Окон в нашем доме достаточно и из каждого я вижу разное. Из одного, недавно подстриженную, и уже опять вымахавшую траву. Из соседнего - сломанную после ночной бури, розу. Из гостиной — два стекающих в долину холма. Из спальни я вижу сосны. В любом окне можно увидеть кошку или двух. А из окна кухни видна наша импровизированная калитка, сделанная из цепи и рыболовного поплавка. Иногда, чаще в воскресное утро, за цепочкой я вижу проходящих мимо людей. Это отважные туристы, не побоявшиеся забраться в нашу глухомань. Случается, что некоторые останавливаются и разглядывают дом. Кое-кто достает телефон или фотоаппарат и фотографирует. Иногда, когда у меня игривое настроение, я открываю окно и машу им рукой. Туристы конфузливо убирают камеры или делают вид, что внимание объектива сосредоточено на соседнем холме. Не стесняйтесь, ребята! Все же-таки не часто в Португалии встретишь дом из дерева, да еще и с постоянными обитателями.
В будние дни за цепочкой тоже случается движение. Местные рыбаки на старых мотороллерах, фермер на тракторе с прицепом, ослик с поклажей, коммивояжеры, служители Божьи.... Последние две категории — весьма активны, и не столь щепетильны. Я стараюсь не делать им ручкой из окна. Так как любой жест будет считаться приглашением к длительному разговору, который всегда заканчивается одним и тем же — предложением что-то купить или куда-то примкнуть. Кстати, начало беседы, тоже предсказуемо — Ах, какой милый домик для каникул!....
Да, деревянный дом воспринимается большей частью португальцев, как домик для каникул casa para ferias. То есть, как что-то несерьезное, простенькое, летнее, легкомысленное, в купальниках, с барбекю и зеленым вином. Но никак, ни при каких условиях, домом для жизни. Португальцы не испытывают особого пиетета к домам, изготовленным из дерева. Они им не доверяют. Во всяком случае, такое выражение мне не раз приходилось слышать из уст своих знакомых. Почему — спрашиваю каждый раз, но никакого вразумительного ответа не получаю. Что же. Одна моя португальская знакомая не доверяет машинам с автоматической коробкой передач. Так и сказала — Не доверяю. Без объяснения причин такого недоверия. Что уж тогда говорить об отношениях с домами деревянными. Их, практически, нет этих отношений.
Очень редко, в том или ином населенном пункте, можно встретить дом, полностью выполненный из дерева. Иногда попадаются современные, комбинированные дома — из стекла, камня и древесины. Красивые и, говорят, дорогие. Зачастую, если все-таки Вы встретили деревянный дом, то строил его какой-нибудь иностранец или португальский иммигрант, много лет проживший и проработавший в какой-нибудь европейской стране или и вовсе на других континентах. А коренное население предпочитает строить традиционно — из пустотелого кирпича, бетона, камня.
С примерами недоверия к деревянным жилищам я сталкивалась не раз. Одним из самых ярких, пожалуй, стал поиск страховой компании. Нам потребовалось три месяца на то, чтобы застраховать наш дом после его покупки. Для сравнения, страховой полис на нашу квартиру мы получили за несколько дней. Никто не хотел иметь дело с деревянным домом. Лишь одна компания согласилась оформить страховку. И то, случилось это после длительной переписки и фотографического подтверждения, что дом наш стоит на фундаменте (пришлось нам делать подкоп), и что толщина его стен больше, чем 10 сантиметров, и много-много чего еще....
Где-то я писала, кажется, что мы пересмотрели огромное количество домов, прежде, чем остановиться на том, что мы сейчас имеем. Поиски дома мы начали давно, практически, одновременно с покупкой квартиры. Это несмотря на то, что средств у нас тогда на дом не было. Но, как говорится, плох тот солдат, который не мечтает.... Так и мы. Ходили и ездили на просмотры, словно на работу. Делали мы это не только в нашем регионе. Нас и в центр страны заносило, и ближе к югу, и к северу. Широкая была география. Какие только дома мы не посещали. Новопостроенные, имевшие десятилетнюю историю, полуразвалившиеся. Большие, маленькие, квадратно-стеклянные, именуемые в народе мудерну moderno. Но, конечно, больше всего нам попадалось домов традиционных, разноцветных под черепичными крышами. Белые дома, розовые, ярко-синие. Был один вырви-глаз-красный, много желтых, салатовых, насыщенно-зеленых.... Из всех этих посещений традиционных португальских жилищ мы вынесли одну важную мысль — холодно.
Холод идет от камня, от керамической плитки, от бетонных стен. В домах, которые строились лет 15-20 назад, никакой изоляции не предполагалось. Прохлада хороша в жаркий летний день, но зимой, когда к прохладе добавляется океанская влажность.... Где-то на просмотре не помню какого по счету традиционного дома, мы вдруг осознали, что ищем не там. Не в смысле географии, а в смысле строительных материалов. Тогда-то и пришла идея о доме из дерева.
У меня или у мужа не было никаких оснований не доверять деревянному строительству. На нашей родине, в Сибири, где зимы, не в пример суровее и температуры опускаются далеко за минус, люди строят качественные деревянные дома. Теплые, душевные. Согласна, что в Сибири нет влажности как в Португалии. А как же тогда север Европы? Финляндия, Швеция? Там влажность есть, и моря холодные имеются. Несколько лет назад мы были в Норвегии. Удивительная, сказочная страна, где знают, что такое морозы, перепады температур и влажность. Мы заезжали в городок под названием Рерос, который является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО. Дома в том городке сплошь из дерева. И строились некоторые из них в 16-17 веках. И это не музейные экспонаты. В них по-прежнему живут и работают.... Были мы там как раз зимой. На Рождество. Каждый день и ночь температура менялась от -2 до -25. А в домах было тепло и уютно. Ну, как можно не доверять такому качеству?
К слову сказать, в Португалии тоже строили из дерева. И много строили. И не только корабли. Здесь тоже сохранились деревянные домишки. Я рассказывала в блоге о паре мест, где в Португалии добывают соль. Так вот, там все строения были выполнены из древесины. Из сосны. Не из камня. Даже ключи делались из дерева. По какой причине? Вот, к примеру, церковь, построенная из дерева. Давно построенная. В 18 веке.
Есть и современные постройки. Дорожки, что прокладывают вдоль океанского побережья. Как же они? По ним ходят, бегают, на велосипедах гоняют. Зимой их поливают дожди и в шторм, на них обрушиваются соленые волны. Летом их сушит солнце. А они все служат и служат.
Или вот бассейн мой любимый. Где еще поискать влажность, как не в хлорированном бассейне? А крыша его выполнена из дерева. Замечательная крыша, нужно сказать. Ни подтеков, ни сырости на ней не видно....
Есть и современные постройки. Дорожки, что прокладывают вдоль океанского побережья. Как же они? По ним ходят, бегают, на велосипедах гоняют. Зимой их поливают дожди и в шторм, на них обрушиваются соленые волны. Летом их сушит солнце. А они все служат и служат.
Или вот бассейн мой любимый. Где еще поискать влажность, как не в хлорированном бассейне? А крыша его выполнена из дерева. Замечательная крыша, нужно сказать. Ни подтеков, ни сырости на ней не видно....
Постепенно, мы отошли от просмотров готовых домов и сосредоточились на поисках информации, о строительстве деревянных. Не так все это просто оказалось. Компаний занимающихся деревянным строительством в Португалии не так уж и много. Спрос-то невелик. Самая ближайшая строительная компания, из тех, что мне удалось найти в португальском интернете, располагалась от нас в 100 километрах. За городом Тумар. Но, проблема была даже не в этом, а в том, чтобы увидеть плоды трудов строителей. На вопрос — Где можно посмотреть дома, что вы строите? - ответ был следующий — на севере Португалии, на границе с Испанией есть два. Названия местечка я уже не помню, но припоминаю, что нас отделяло более двухсот километров. Далековато, однако.
Тогда через друзей мы вышли на одного португальского архитектора, который строит дома из дерева. Но и здесь нас тоже ждала осечка. Оказалось, что молодой архитектор только недавно начал заниматься проектированием деревянных домов. Он был очень увлечен какими-то там модулями. Долго и подробно рассказывал нам о системе сбора дождевой воды, о солнечных батареях и коллекторах воды, о том, что деревянный дом не столько нуждается в обогреве, сколько в охлаждении в летнее время. Молодой специалист показывал нам красивые макеты, как они легко собираются, монтируются и демонтируются. К примеру, если у нас не так много средств, мы можем построить небольшое деревянное бунгало 40 квадратных метров, оснащенное всем необходимым. В будущем, в любой момент, их компания легко пристроит к бунгало любое количество модулей. Главное, чтобы земли на это хватало.
На картинках и макетах все выглядело современно и презентабельно. Мы могли увидеть стену дома в разрезе. Для строительства использовалась сосна. Сейчас не помню точно разновидности. Сосна-то она разная бывает. Кажется, звучало слово «белая». Помню, что привозили ее из Румынии. И, кстати сказать, строители тоже приезжали из Румынии. Строительство или правильнее, монтаж готовых частей и установка, занимали каких-то три-четыре недели. Еще пара недель отделки, пара — на всякие подводки и системы.... В целом, весь процесс до момента — под ключ, меньше трех месяцев. Заезжай и живи. Это, кстати, в Португалии называется chave na mão. Технологии радовали глаз. Скорость выполнения не могла не внушать оптимизма. Толщина стен обещала надежность и устойчивость, изоляционные материалы говорили о том, что никаких проблем с холодом и влажностью быть не должно. Цена сорокаметрового бунгало под ключ — 30 тысяч евро. Единственное, что сюда не входило — солнечная батарея. За это нужно было платить отдельно. Все, все без исключения нам нравилось. И розетки, и изоляционные материалы, и встроенное освещение, и система охлаждения, и система сбора дождевой воды, которую грамотно можно использовать для полива огорода или сада, и которая подсоединена к системе смыва унитаза. Какая экономия! Хотелось только одного — посмотреть на такое чудо. Зайти внутрь, обойти снаружи. Потрогать стены, вдохнуть запах свежей древесины.... Имя! Архитектор! Назовите нам имя населенного пункта, где мы можем сделать все это? - К сожалению, в Португалии мы пока не построили ни одного дома — был ответ - Есть один дом, но он находится в Испании....
Несмотря на то, что все дороги к деревянным домам настойчиво хотели увести нас в сторону Испании, мы по ним не пошли. Уж не знаю, зря или нет. В тот год Испания в наши планы не входила. Описываемые события случились больше трех лет назад. Тогда, помимо просмотров домов, у нас было очень много всяких других дел. В конце концов, жить-то было где. Поэтому мы переключились на дела насущные - меняли автомобильные права, годовую резиденцию на двухгодичную, оканчивали школу португальского языка, летали в Россию, помогали друзьям в туристический сезон, потом случился блог, потом многочисленные поездки, какие-то подработки и настоящее, уже не шапашное знакомство с Португалией.
Но про дома из дерева я никогда не забывала. Время от времени мониторила португальское интернет пространство на предмет новой информации. Если находила что-то интересное, писала письма с вопросами. Иногда, получала ответы, иногда — нет. Все эти три года, мы настойчиво продолжали искать землю, чтобы на ней построить такой дом как мы хотим, из дерева, теплый и душевный. Именно на этом мы были сосредоточены.
В конце концов, количество предпринятых движений все-таки перешло в качество. Мы нашли землю, и нам даже ничего не пришлось строить. Так как на земле уже стоял деревянный дом. Ну, что тут скажешь. Видимо, так должно было случиться. Впрочем, хватит о поисках. Меня, собственно, не об этом спрашивали. А я, как водится, увлеклась. О поисках земель и всяких курьезных и не очень случаях, связанных с этими поисками, я обязательно расскажу при случае, а пока, постараюсь все-таки ответить на вопрос — Как живется в доме из дерева на португальской земле?
Для начала уточню, из какого дерева построен наш дом. Из японского кедра. В сети я нашла достаточно информации об этой древесине. Чтобы не повторяться, скажу коротко — японский кедр относится к семейству кипарисовых, вечнозеленых. Говорят, что это достаточно прочная порода дерева, столетиями сохраняющая свой неповторимый аромат. Не знаю о столетиях. Нашему дому перевалило за десять лет, и аромат сохранился. Когда мы впервые зашли внутрь на просмотре, то не почувствовали никакого запаха затхлости, сырости, заброшенности, чего-то чужого и холодного — всего того, с чем мы так часто сталкивались при посещении не новых домов. Все, что наши чересчур чуткие носы смогли уловить — это легкий аромат незнакомой нам древесины. Именно это и подкупило.
Второе приятное впечатление было от того, что в доме, где давно никто не живет, достаточно тепло. А дело, нужно сказать, было в феврале прошлого года, когда почти всю зиму не переставая, лили дожди. На улице было серо, холодно и ветрено, а внутри вполне комфортная температура.
Третье, что порадовало — все окна, и двери не издавали никаких скрипов, замки не заедали. Да, и в целом, качество было вполне на уровне. Двойные стеклопакеты, деревянные ставни, подводка для установки сигнализации.
О строительстве нашего дома я не так много знаю. Обрывочные рассказы соседей. Знаю, что построили его довольно быстро — месяца за 3-4. Занималась этим компания Rusticasa. Она и сейчас существует. Если кому интересно, можете посетить их сайт и ознакомиться с готовыми проектами (порт., англ., фр., исп). Только не сочтите это за рекламу. По правде сказать, если бы меня спросили, стала бы я подписывать контракт с этой компанией, я бы ответила, что не знаю. Не потому что мне не нравится, как построен наш дом, совсем наоборот. Дело в другом. Время идет, многое меняется — подход к строительству, видение архитектора, мое видение. Поэтому я пока не уверена, с какой компанией мы будем иметь дело, когда соберемся строить другой деревянный дом. Мысли такие есть. Но все это дело будущего, а пока, вот уже семь месяцев, мы живем в этом доме, и как я уже упомянула — присматриваемся, знакомимся и не перестаем радоваться.
Чему? Теплу. Всю зиму мы обогревались при помощи печки. Об этом я весьма подробно рассказала здесь. Мы не считали фактической экономии электроэнергии, вышедшей на обогреве, но уверена, что сумма получилась приличная. Ни разу, с ноября по апрель (а в Португалии, порой, и в апреле в домах бывает свежо) мы не включили ни одного отопительного прибора. Кстати сказать, печь мы топили, по большей части в вечернее время. По утрам — не всегда. Только когда ночь выдавалась очень холодной и сырой. Днем же и вовсе в печке не было никакой необходимости. Без каких-либо дополнительных обогревателей, дневная температура в доме зимой не опускалась ниже 20 градусов. По утрам, зимой, термометр стоял на отметке 18 градусов. Те, кто живет какое-то время в Португалии, прекрасно понимает, о чем я сейчас рассказываю. Для сравнения. В доме нашей соседки, зимняя температура 12 градусов. У нее очень красивый дом. Но, тем не менее, холодный. И чтобы его прогреть зимой, приходиться топить печь день и ночь.
Ну, ладно. С холодом разобрались. Пора переходить к жаре. Тем более, что португальский архитектор убеждал нас три года назад, что это самое неприятное, что может случиться в деревянном доме. На самом деле, испытание высокими температурами, наш дом прошел еще в прошлом октябре. Термометр на солнце показывал тогда 45 градусов. Но, дом опять нас удивил. Внутри было свежо 21 градус. Из чего мы сделали вывод, что вряд ли нам понадобится в этом доме, какая бы то ни было система охлаждения. В целом, что касается внутренних температур, у меня начинает складываться впечатление, что без каких-либо отопительно-охладительных систем, температура в нашем деревянном доме круглый год колеблется между 18-22.
Еще один очень важный момент — влажность. Как я написала выше, влажность приходит неожиданно. И случается это не только зимой, но и летом. Как правило, появляется она вечером, перед закатом. Незаметно влажность проникает в жилища. Даже если Вы закрыли дверь, она все равно как-то просачивается. Может, через замочную скважину? Не знаю. Но она умудряется пробраться даже в закрытые шкафы. И если уровень влажности зашкаливает и качество постройки не самое лучшее, то за влажностью можно ждать плесень. Не самая приятная гостья в доме, согласитесь. И поэтому во многих португальских домах, найдется прибор под названием desumidificador eléctrico. Назову его электрическим влагособирателем. По правде говоря, мы такой прибор не использовали в квартире. Все же дом наш из новых, строился с применением всяких современных изоляционных материалов приличного качества, которые предохраняли квартиру от плесени и излишней сырости. Но, даже, несмотря на качественные материалы, мы пользовались специальными пакетиками anti-umidade для одежных шкафов. Это тоже влагопоглотители, но только миниатюрный и более дешевый вариант, так как не требует электрической энергии. Помогало сохранять вещи в сухом состоянии.
Противная эта штука — повышенная влажность, нужно признать. Когда белье сохнет по несколько дней. И в шкафу все сыроватое и холодное. И запах не самый приятный. Но вот в деревянном доме я об этом стала забывать. Как, впрочем, и о многих других вещах и явлениях, которые занимали мою голову во время квартирного проживания. Конечно, появляется много других задач, возникает множество вопросов. Как и в любом не новом жилье, вскрываются секреты. Порой, не очень приятные. Оказывается, древесину могут точить вредные насекомые, ее жарит солнце, и разъедает вода. Все эти процессы очень медленные, но они существуют и требуют от нас внимания, материальных и физических затрат. Где-то обнаруживаются старые протечки, где-то очень скрипит пол, откуда-то приходят муравьи.... Мы постоянно что-то красим, снимаем какие-то слои, где-то пропитываем, где-то лакируем, от чего-то или от кого-то избавляемся, что-то заменяем, по мере возможности.... И, думаю, что теперь всегда так и будет. Свой дом нуждается в постоянной заботе и внимании. Будь он хоть из камня, хоть из дерева, хоть — из глины и соломы. Не важно.
Важно другое. Нам с мужем хорошо дышится здесь в нашем деревянном доме. Мы торопимся сюда возвращаться после шумных городков. А, порой, ищем причины, чтобы вовсе никуда не уезжать. Для нас это самый настоящий дом. Как бы его кто не называл — каникулярным там, избушкой, домишкой, или еще как. Он теплый, душевный, добрый. Такой, какой мы и хотели. И, если мы решим строить что-то еще, неважно, гараж, беседку, летнюю кухню или бунгало, то со стопроцентной уверенностью могу сказать — основной строительный материал будет дерево.
Но, как я и написала, это все дело будущего. Торопиться нам некуда. Мы присматриваемся и прислушиваемся. На данный момент обдумываем проект кухни. Несмотря на то, что деревянные дома не столь популярны в Португалии, мастера, ювелирно работающие с древесиной, здесь есть. И я очень надеюсь, что один из них, вскорости займется работой над нашей кухней. Ну, а дальше, как говорят в Португалии, Vamos ver, то есть, буквально — будем поглядеть.
Ну, что же, надеюсь, что на сегодня я мало-мальски раскрыла деревянную тему. Конечно за скобками остались многие вопросы, но все сразу их не разобрать. И так много текста вышло. Да, и, как мне представляется, у нас еще очень мало "деревянного" опыта. Поэтому, будем его набираться. И, когда его накопится достаточно, то, возможно, я набросаю цикл "деревянных" заметок. Кто знает.... Надеюсь также, что мои рассуждения-воспоминания-впечатления помогли кому-то, кто задумывается о деревянном доме в Португалии. Со своей стороны, хочу сказать большое спасибо всем, кто бодрит меня интересными вопросами! Благодаря Вашему интересу, работа над блогом становится для меня увлекательным занятием.
Спешу также пожелать всем хорошего лета, до которого осталось всего-ничего! Отличной погоды без особых сюрпризов. Ну, а если где и случится какой ветерок или там дождик, то уверена, что в Ваших жилищах всегда будет душевно, тепло и радостно, неважно из каких материалов они построены.
Пока-пока и до встречи!
Спешу также пожелать всем хорошего лета, до которого осталось всего-ничего! Отличной погоды без особых сюрпризов. Ну, а если где и случится какой ветерок или там дождик, то уверена, что в Ваших жилищах всегда будет душевно, тепло и радостно, неважно из каких материалов они построены.
Пока-пока и до встречи!
P.S. Кстати, чуть не забыла. Если Вы интересуетесь современной деревянной португальской архитектурой, и находитесь на территории Португалии, то не пожалейте 4 евро 50 центов, приобретите журнал под названием Casas de Madeira. Выходит он раз в два месяца. Найти его можно в любом газетно-журнальном киоске. В нем Вы найдете достаточно полезной информации о деревянных домах, их строительстве, материалах, и самое главное, компаниях, которые занимаются всем этим в Португалии.
Até breve!
Até breve!
